Adventni koledar I.

"During the season of giving, let us take time to slow down

and enjoy the simple things."

Praznični december.

Čas obdarovanja in daril.
Razveseljevanja.

Čas nakupov in hitenja,
polnjena nakupovalnih vozičkov ali
pa malih srčnih pozornosti.

Adventni koledar zanjo.
Praznično okrašen naznanja in vabi,
da se za trenutek ustavi.

Da bo začutila čar decembra in
da bo lahko odštevala dni do zasluženega oddiha
ter se veselila prazničnega časa.

S prazničnimi simboli skritimi za vratci,
ki nagovarjajo s sporočilom in predstavljajo pozornost dneva,
da lepši bo decembrski čas in prazničen božični dan.

Vzemite si čase zase in uživajte v majhnih stvareh, ki vas obdajajo.
Prijeten predprazničen vikend.
Valentina
--------------------------------------
Voščilnico prijavljam v:
Veselodecembrski izziv #1:Adventni koledarček

CRAFT-alnica - Izziv 226: Prazniki pred vrati
Najlepši par - Galerija meseca decembra

Advent II.

"It is a beautiful task of Advent to awaken in all of us

memories of goodness and thus to open doors of hope."

Pope Benedikt XVI

Tak čas je.

Čas prebujanja.

Verovanja.

Pa če tudi si v temi.

Prihaja v najbolj temne in skrite kotičke.

Prinaša upanje.

Naredimo mu prostor.

Pripravimo se na njegov prihod.

Naj v naših srcih zažari Njegova luč.

Želim vam upanja poln teden, ki je pred nami.

Valentina

--------------------------------------

Voščilnico prijavljam v:
Veselodecembrski izziv #2: Angelčki
Najlepši par - Galerija meseca decembra
Gerda Steiner Design - Share your Design December 2018 Challenge

Prinašalka luči

"All the darkness in the world can not extinguish 

the light of a single candle."

St. Francis

Prinašalka luči.

Svetlobe.

Luči.

13. december.

God sv. Lucije ali Lucijino.

In praznovanje luči.

V najtemnejšem času v letu 

Po julijanskem koledarju.

Najkrajši dan v letu.

Ravno v adventnem času.

Ko najbolj potrebujemo svetlobo.
Saj luč razsvetljuje dolge in temne zimske dni.

Dar luči.
Majhna svečka.
Iz čebeljega voska.

Ročno narejena z veliko ljubezni.
Da bo dišeče in svetleče.
V naših domovih.

Več luči kot dajemo drug drugemu,
bolj sveti luč v naših življenjih in tudi naših srcih.
Naj vam sveti Luč.

Toplih in svetlih adventnih dni vam želim.
Valentina
--------------------------------------

Voščilnico prijavljam v:
Mala šola prazničnega ustvarjanja #6 - Zvezde: naloga št. 6
CRAFT-alnica - Izziv 226: Prazniki pred vrati
Najlepši par - Galerija meseca decembra

Advent I.

"Instead of  sprinting toward Christmas morning,

Advent invites us to breath deeply and appreciate the anticipation of Christ's Birth."

Hitenje.

Beseda zadnjih dni.

Tednov in tudi mesecev,

ki me spremlja na mojih poteh.

In pričakovanje prazničnega decembra.

Številni načrti, želje in ideje.

Neuresničene.

Čakajo.

Da se ustavim.

Vdihnem in izdihnem.

Zadiham in pripravim prostor v srcu.

Za pričakovanje.

Advent.

Je priložnost.

Čas za pripravo na posebne trenutke.

Trenutke ljubezni, ki ogrejejo srca.

Za adventni venček.

Za prižig prve lučke na njem.

Da temne zimske dni naredi toplejše.

Bolj prijetne in domače.

Za dober večer.

Miklavžev praznični večer.

Ko iz domače kuhinje po praznikih zadiši.

In nagajive ter sladke parklje delim.

Za majhne stvari.

Podarjene z veliko ljubezni.

Za majhno škatlo in velik nasmeh.

Projekt, Božiček za en dan.

Potrkal je na vrata.
Prazničen mesec december.
In okrasil tudi vrata našega doma.
Dobrodošel, dobrodošla.

Želim vam prijetne in s toplino obdane decembrske dni.
Doživite jih in začutite v srcih.
Valentina
--------------------------------------

Voščilnico prijavljam v:
Najlepši par - Galerija meseca decembra
Mala šola prazničnega ustvarjanja #6 -  Osrednji motiv v krogu: naloga št. 8
Veselodecembrski izziv #2: Adventni venček

Verjamem vate

"Kindness is a power and the world needs more kindness."

Če le lahko.
Pomagam, ponudim roko.
Prijazen nasmeh.
Topel objem.

In tudi tokrat.

Ob rožnatem oktobru.
Sem podarila voščilnice.
Za dober namen.

Ke nikoli ne veš.

Koga doleti.
Tebe. Mene.
Njo.

Mnoge izmed njih je zaznamoval.
Jim pustil sledi in brazgotine.
Neprijetne spomine.
Bolečine.

Z mislijo na njih.
Vse tiste, ki trpijo in se borijo,
sem izdelala voščilnice pozitivke.
Da nekdo verjame vanje.

Objemajoč muc s pentljo.
S srčnim objemajočim sporočilom.
Z namenom je čakal pri meni dobri dve leti.
In dočakal dan, da je zažarel na pozitivnih voščilnicah.

Čeprav se nisem uspela pridružit izzivu pri CRAFT-alnici,
sem vseeno izdelala in podarila svoje voščilnice Europa Donni,
 da bodo nekomu opora v težkih trenutkih.

Zato, ker lahko.
Ker ima prijaznost tolikšno moč,
da premika gore in spreminja pogled na ta naš nori svet.

Naj vas v vašem dnevu in tednu spremlja prijaznost.
Valentina

-------------------------------------

Voščilnico prijavljam v:
Najlepši par - Galerija meseca novembra
As You Like It Challenge - Do you prefer Rubber or Digis?
I had no clue that ONE tiny Rubber Stamp would lead me in this wonderful Crafty World. :) 
I'm all for rubber 'cause there is no better smell than a brand new stamp.

Do lune in nazaj

"My love for you would make me go to the Moon and back."

Nov letni čas in z njim novi začetki.

Čas za nekaj lepega.
Nežnega.

Za objeme,

nežnosti in mamine poljube

na čelo ljubega jesenskega deteta.

Zanjo, za silly mamo,

ki nosi vse svoje vesolje v rokah,

objem, da smo z njo.

Dobrodošlica,

za malega ragazzina,

da ga bo povsod spremljal in varoval.

Vam pa hvala, ker se še vedno ustavite tukaj,

kljub temu, da so objave bolj po redko.

Valentina

--------------------------------------

Voščilnico prijavljam v:

I Love Math Challenge #11 - Crescent Shape

Hvaležno srce

"A strong friendship doesn't need daily conversation, doesn't always need togetherness.

As long as the relationship lives in the heart, 

true friends will never part."

Oh ta čudovita jesen.

Nekaj je na njej, da me vedno predrami.

Prebudi iz vsakdanje rutine.

Letošnja je bila zopet nekaj posebnega.

Obdana s soncem in toplimi dnevi.

In nepozabnimi spomini.

Počasi se poslavlja z mesecem novembrom.

Za katerega pravijo, da je deževen, turoben in siv.

A moj ni tak, saj ga obarvam s hvaležnostjo.

S hvaležnostjo se oziram nazaj.

V leto, ki se počasi poslavlja od nas.

Prisluhnem sebi, svojemu srcu.

Vzamem si trenutek zase.

Trenutek za iskreno hvaležnost.

Odpiram oči za svet in vse kar me obdaja.

Namenjam majhne pozornosti.

Besede hvaležnosti, tople objeme, iskrene nasmehe.

Podarjam svoj čas in čutim srce.

Hvaležno srce.

In tako tudi danes,

ko sem ostala doma brez glasu,

hvaležna, da lahko ubesedim svoje misli tukaj.

Valentina

--------------------------------------

Voščilnico prijavljam v:
Najlepši par - Galerija meseca novembra
The Paper Players - PP417 - Give Thanks

World Space Week: Space Unites The World

"Orbiting Earth in the spaceship, I saw how beautiful our planet is. 
People, let us preserve and increase this beauty, not destroy it!

Yuri Gagarin

Vesolje je s svojimi neštetimi galaksijami, zvezdami in planeti tako zelo veliko.
Med njimi pa se najde tudi naš mali planet Zemlja, ki nosi ustvarjalke z različnih koncev sveta.
In tokrat nas je vesolje zbralo skupaj, da praznujemo in vas pozdravimo.

The Universe is so great with countless galaxies, stars and planets.
Among them is our little planet Earth, which carries crafters from all around the world.
And this time the Universe gathered us together to celabrate and say Hello.

Z današnjim dnem se namreč začenja Svetovni teden vesolja.
Opominja na prispevek znanosti in tehnologije k izboljšanju človekovega življenja.
4. oktobra 1957 je bil namreč v vesolje izstreljen prvi umetni satelit Sputnik I.

Today begins the World Space Week.
Remind us of the contribution of science and technology to improving human life.
On October 4, 1957, the first artificial satellite Sputnik I. was launched into space.

Ustvarjalna prijateljica Milka nas je ob tem zbrala skupaj, saj je pripravila Blog Hop,
ki je del praznovanja Svetovnega tedna vesolja in je zabeležen na uradnem seznamu dogodkov
in vabi tudi vas, da se nam pridružite na zabavi, kjer ne bo manjkalo daril. :)

My crafty friend Milka gathered us together in a Blog Hop.
It is a part of WSW 2018 celebration and is listed as an event on an official WCW 2018 event list.
You are also invited to a party to join us, 'cause there are lots of gifts and a giveaway. :)

Even the universe helps me with this picture, can you see the rainbow? :) 

Doletela me je velika čast, da se pridružim na ustvarjalni zabavi.
Navdih za voščilnico sem našla pri Yuriju Gagarinu, prvem človeku, ki je poletel okoli Zemlje.
Če obiščete Center vesoljskih tehnologij Hermana Potočnika Nordunga, boste tam našli njegov kip.

It was a great honor for me to join a creative party.
I found the inspiration for the card in Yuri Gagarin, the first man who flew around the Earth.
If you visit Center space technology Herman Potočnik Nordung in Vitanje (Slovenia), you will also find his statue.

Nagradna igra:
Če želiš sodelovati in dobiti priložnost za osvojitev nagrade,
je tvoja naloga, da skočiš do vsake ustvarjalke ter pustiš komentar, nato pa se vrneš nazaj k Milki.
Pri njej na modri gumb vpišeš povezavo do svojega bloga in ne pozabi prebrati pravil sodelovanja.
Inlinkz se zapre 10. oktobra 23.55, nagrajenci pa bodo razglašeni na Milkinem blogu
14. oktobra tekom dneva.

Milka pa bo enemu srečnemu izžrebancu podarila tudi set štampiljk Jane's Doodles - Do lune.
Ti pa imaš tako kar 9 možnosti, da dobiš nagrado, saj jih bo podeljenih kar 9.

Giveaway:
For your chance to win, hop along blogs of the participating designers and leave comment on each blog hop stop. 
After commenting, return back to Milka’s blog and add your name to Inlinkz, but prior you do, please read Giveaway terms, rules and privacy policy which are shared in Milka's blog post below Inlinkz. Inlinkz closes on October 10th 2018, 11:55 PM CEST. Winners’ names will be announced on Milka’s blog on October 14th 2018 during the day.

Milka is also giving away a Jane's Doodles "To the moon" stamp set to one lucky winner.
You have 9 chances to win a prize, 'cause 9 prizes will be given away to 9 winners.

Res upam, da si pripravljena in se nam pridružiš pri skakanju z bloga na blog.
Tukaj pa je še celotna lista.

 I really hope that you are ready to hop along. 
Here is a the whole Blog Hop list.

BLOG HOP:
Milka Gubo
Amy Tsuruta
Donna Mikasa
Kaja Vezenšek
Larissa Walgemoed
Neha Bhatt
Sue Hastead
Tanja Kabel
Tina Pavlović
Valentina Bizjak - Tukaj si/You are here
Milka Gubo (za vpis povezave Inlinkz) - Naslednja postaja/Next stop

HVALA ti,
ker se ustaviš pri meni in  pustiš prijazno besedo spodbude.

THANK YOU,
for stopping by and visiting my blog.
Valentina

Balerini

"Dancing is the closest thing to magic."

Moj blog na žalost sameva in me še vedno čaka.

Ne bom se izgovarjala, da nimam časa.

Da čas prehitro beži.

Pri Čarovnijah z male kmetije sem prebrala zapisane misli, 

da nimamo manj časa, le vrstni red se spremeni in odločitve so druge,

glede na to kar nas v tistem obdobju razveseljuje, navdihuje.

In tako zelo sem se našla v teh besedah.

Hvala, Mateja, ker si jih delila z nami in nekoliko pomirila

mojo ustvarjalno dušo, da je vse vredu tako kot je.

Ta petek zvečer sem dobila povabilo na učno uro plesa.

Po res napornem tednu, nisem imela nobene energije več ali  želje po druženju.

A sem nekako vseeno dala utrujenost na stran in zaplesala.

Takrat pa sem se spomnila prijateljice,

ki mi je že na začetku meseca poslala spodbudo, 

da naj se prijavim na septembrski izziv Ustvarjalnega dotika.

Zato vam pokažem voščilnico, ki je nastala za njeno malo balerino,

ki obožuje ples in z veseljem obiskuje ure baleta in čarovnijo vedno nosi v svojem srcu.

Ti moji mali prijatelji me vedno opomnijo, kako malo je potrebno,

da v vsakem našem trenutku najdemo čarovnijo.

Želim vam prijeten nedeljski večer in najdite svoj ščepec čarovnije.

Valentina

--------------------------------------

Voščilnico prijavljam v:

Ustvarjalni dotik - Septembrski izziv: Šport in rekreacija

Iz njihove trgovine sem uporabila črno blazinico Versafine in kvadratna bela osnova.