sreda, 20. maj 2020

To Bee Or Not To Bee Blog Hop - Svetovni dan čebel #3 - Medeni prijatelj

"To Bee or Not To Bee."

Čebela.
Krilata prijateljica, brez katere ni življenja.
In brez katere ni cvetoče pomladi.

The Bee.
Winged Friend without whom there is no life.
And without which there is no flowering spring.

Broška čebele je ročno delo ustvarjalke Urške pod imenom Voleska.

Brez nje ni sladkega medu in medenih izdelkov,
saj z opraševanjem omogoča obstoj in rast dveh trejin poljščin
ter kar 85% vseh cvetočih rastlin na celem svetu.

Without it, there is no sweet honey and honey products,
as it enables the existence and growth of the two thirds of crops through pollination
and 85% of all flowering plants in the World.



Zato danes praznujemo dan enega najmanjših in
najpomembnejših organizmov na našem planetu Zemlja.
Svetovni dan čebel!

That is why today we celebrate the day of one of the smallest and
one of the most important organisms on our planet Earth.
We are celebrating World Bee Day!


Res sem ponosna na našo majhno in zeleno deželo Slovenijo.
 Na pobudo naše države, ki je predlagala obeleženje svetovnega dneva čebel,
tako danes praznujemo 3. Svetovni dan čebel.

Today I'm very proud of our small and green country Slovenia.
At the initiative of our country which proposed the celebration of the Bee Day,
we celebrate the 3rd World Bee Day.


Povezava: https://www.worldbeeday.org/files/logo/WBD-logo-SLO.pdf

Medtem, ko je na severni polobli bujen razvoj čebel in pomladne narave,
je na južni polobli jesenski čas, ko se pobirajo čebelji proizvodi in se začne sezona medu
ter medenih izdelkov, ki so mi bili v navdih za voščilnico.

While in the North hemisphere there is a lush development of bees and spring nature,
there is in the South hemisphere autumn, when bee products are harvested and the season of honey products begins
and this was also my inspiration for my card even though I live in the North hemisphere.


Počaščena sem, da lahko zopet sodelujem v posebnem projektu
To Bee Or Not To Bee Blog Hop-u,  ki ga gosti ustvarjalna prijateljica Milka,
ki je zbrala ustvarjalke s celega sveta, da se ji pridružimo pri praznovanju.

And I'm honored to participate in this special project
To Bee Or Not To Bee Blog Hop, hosted by my crafty friend Milka
who has gathered crafty friends from all around the world to join her to celebrate.


Praznovanje, s katerim želimo zaščititi čebele,
ozavestiti javnost o pomenu čebel in čebelarstvu ter  koristi uporabe
 čebelarskih proizvodov za naše zdravje.

Celebration with which we want to protect bees,
to raise awareness of the importance of bees and beekeeping and benefits
of using beekeeping products for our health.



Blog Hop:
1. Milka Gubo
2. Alice Huang
3.Amy Tsuruta
4. Anushree Vaish
5. Beverley Brown
6. Ishani
7. Julie Elak
8. Kaja Vezenšek
9. Kathleen Curry
10. Larrisa Walgemoed
11. Laura Volpes
12. Linda van Wely
13. Melissa Chipperfield
14. Nehha Bhat
15. Nonni Niskanen
16. Samantha Mann
17. Sue Hastead
18. Tanja Kabel
19. Valentina Bizjak 
(Tukaj si/You are here)

Zadnja postaja je pri Milki, kjer se ponovno ustavi,
ko obiščeš vse bloge in pustiš komentarje, dodaš svoje ime na seznam InLinkz,
da si v izboru za super lepe nagrade. :)

The last stop is at Milka's blog again.
After you visit all the blogs and commenting, add your name to the InLinkz,
so you have the chance for really beeautiful prizes. :)


Nagrade:
Pri skakanju z bloga na blog lahko zadeneš kar eno izmed 12-ih super lepih nagrad,
ki jih velikodušno podarjajo fantastični ustvarjalci, izjemni oblikovalci in ustvarjalna podjetja.
Za vse dodatne informacije pa obišči Milkin blog.

Giveaway:
Hoping from blog to blog can bring you one of the 12 wonderful prizes
generously donated by fantastic artists, amazing designers and creative companies.
You can find more about it at Milka's blog


Hvala, ker si se nam pridružil pri blog hopu ob 3. Svetovnem dnevu čebel.
In hvala, ker si obiskal tudi moj blog ter za vse prijazne komentarje.
Praznujmo, ozaveščajmo in ohranimo čebele!

Thank you for joining us at blog hop To Bee Or Not To Bee Blog Hop on World Bee Day
Thank you for visiting my blog and all your lovely comments.
Let's celebrate and let's raise awareness about bees.
Save the bees!



Bee Huugzzzz!🐝
Valentina
-------------------------------------
Voščilnico prijavljam v:
Najlepši par - Galerija meseca maja
Color Throwdown - Color Throwdown #594

45 komentarjev:

  1. Krasna pobuda in čudovita voščilnica z lepimi barvami.
    tudi mi občasno pomagamo prijateljem čebelarjem, tako da res vsaka jim čast.

    OdgovoriIzbriši
  2. Fabulous card! I love the texture on that background.

    OdgovoriIzbriši
  3. Super cute, love the background!

    OdgovoriIzbriši
  4. A gorgeously designed card with this fun scene.
    Lorraine

    OdgovoriIzbriši
  5. i love this card. thank you so much for sharing.

    Jessica

    OdgovoriIzbriši
  6. loving this sweet card - great inspiration - thanks for sharing

    OdgovoriIzbriši
  7. Love the honeycomb shape
    for the background of the
    bear and his friends.
    Beautiful card. thanks
    for sharing.
    txmlhl(at)yahoo(dot)com

    OdgovoriIzbriši
  8. Čudovita voščilnica, Valentina. Zelo mi je všeč. Super dizajn, lepe barve... LEPOOOOO!!! :o) Hvala da si se pridružila blog hopu tudi to leto. :o) Objemčki xx

    OdgovoriIzbriši
  9. I love how you did the background! what a cute little bear and bee card!

    OdgovoriIzbriši
  10. OMGosh the bears and the bees are so adorable! Fabulous card.

    OdgovoriIzbriši
  11. bee with the honey pot is adorable.loved the background too.

    OdgovoriIzbriši
  12. What a lovely card! The bear is adorable. :)

    OdgovoriIzbriši
  13. Adorable card! I love the layering and colors! The bear and bees are darling!

    OdgovoriIzbriši
  14. Beautiful card! I love the background, and your use of hexagons is fantastic!

    OdgovoriIzbriši
  15. Love that embossed background, such a beautiful card.

    OdgovoriIzbriši
  16. Adorable card and a great post. Thanks so much!

    OdgovoriIzbriši
  17. A wonderful sweet bees card :)

    OdgovoriIzbriši
  18. Super cute bee card. Love that bear and your beautiful background. Thank you for sharing!

    OdgovoriIzbriši
  19. The hexagon panel is perfect for this theme, love the fun mix of yellows, oranges and browns on this card.

    OdgovoriIzbriši
  20. Love how you mat for this fun scene is a big hexagon...wonderful card.

    OdgovoriIzbriši
  21. Beautiful work! I love how you used the large hexagon on your card! Thanks for sharing your work and also for taking part in the bee awareness blog hop.

    OdgovoriIzbriši
  22. I like the orange/yellow background. Great card design.

    OdgovoriIzbriši
  23. Aww, such sweetness! Love the honeycomb shapes and beautiful ink work. Gorgeous! Hugs, Wends xoxo

    OdgovoriIzbriši
  24. Love your honey card with the rich colors and adorable images. Beautiful!!
    <3 J

    jwoolbright at gmail dot com
    HerPeacefulGarden.blogspot.com

    OdgovoriIzbriši
  25. Oh such a sweet card!
    I love the honey bear!

    OdgovoriIzbriši
  26. Winston looks darling with his jar of honey and all those sweet bees! So cute!

    OdgovoriIzbriši
  27. A wonderful card with a clever design! Love your background and those cute images which really do make you think of bees and their amazing honey!! Thanks for sharing! Take care! :)

    OdgovoriIzbriši
  28. Your bee card is adorable and I love the cute bear! Gorgeous background too! Thank you for helping to promote the importance of bees - great blog hop!

    OdgovoriIzbriši
  29. I really like the scene you have created in the large hex and then the way you added the honeycomb texture to the background! Nice! Thanks so much for joining in on the fun for this important blog hop!
    Rachelle : )

    OdgovoriIzbriši
  30. Very lovely card with really sweet images.

    Hugs,
    Larissa

    OdgovoriIzbriši
  31. Love the dry embossed background and the beary cute card.

    OdgovoriIzbriši
  32. This was such a sweet card! That little bear has a forlorned look as if he heard the bees were on trouble... should I save my honey or share... what will he do? Adorable card. Love that background! 🐝♥️

    OdgovoriIzbriši
  33. Ooo, kako čudovita voščilnica. Super štampiljke in barve. Bravo!

    OdgovoriIzbriši
  34. Awwww... this is such a cute card.. I love the bear who is giving such a surprised look when found having the honey so meticulously collected by the bees. You have so beautifully created a little scene out of this..

    OdgovoriIzbriši
  35. I salute Slovenia for instigating this important message of awareness about the plight of bees Valentina. Your card, inspired by the harvest of honey, is perfect. I love the embossed background and the cute hexagonal scene layered on top. The background is so honey-ish it made me lick my lips!! Vicky x

    OdgovoriIzbriši
  36. Another awesome layout with different shapes. The background goes so well . Very articulated colour pallete...

    OdgovoriIzbriši