Thyroid Awareness Month Blog Hop

"She let her butterfly go so she could live."

Mesec januar je mesec ozaveščanja o ščitnici.
Danes se pridružujem prijateljici Milki pri Thyroid Awareness Month Blog Hop.
Danes je dan številka 13 in tukaj je moja voščilnica, ker je to moja srečna številka.
Ti pa se lahko pridružiš blog hopu še cel mesec.

January is Thyroid Awareness Month.
And I'm joining my friend Milka at Thyroid Awareness Month Blog Hop.
Today is day number 13 and here is my card, because this is my lucky number.
But you can hop around the whole month.

Namen blog hopa je podpreti mesec ozaveščanja o ščitnici in
ozavestiti javnost o pomenu ščitnice in težavah, ki jih lahko povzroči napačno delovanje.
Pogosto se sploh ne zavedamo, kako pomembna je ščitnica za naše življenje,
zato upam, da boš preveril delovanje svoje.

The aim of this blog hop is to support Thyroid Awareness Month
and to raise public awareness of the importance of Thyroid Gland and problems it can cause when not working properly.
We often dont't realize how inportant thyroid gland is for our lives.
So I hope you will check yours.

Za nastanek moje voščilnica me je  navdihnil napis in
prečudovita ilustracija, ki sem jo našla na Instagramu pri Zee's Art.
Zato sem na voščilnico postavila deklico, ki sem jo narisala s prosto roko,
nato pa odtisnila še metulja, ki sem ga dobila ob rojstnem dnevu za darilo od Milke.

To meke this card I was inspired by the quote and
gorgeous illustration that I found on Instagram at Zee's Art.
I put the same girl on my card and I drawn it with free hand and than I stamped a butterfly
that I received as a birthday gift from Milka and it was used for the first time.

Metulj in modra pentlja z vzorcem sta nova simbola meseca ozaveščanja o ščitnici.
Ščitnica je videti kot metulj in vsi ustvarjalci bomo uporabili ta dva simbole na naših voščilnicah.
Sama sem obdržala modro barvo s pomočjo Brusho Crystal Colours in metulja.

Butterfly and blue paisley patterned ribbon are new symbols  of Thyroid Awareness month.
The Thyroid gland looks like a butterfly and we will all create cards with butterfly, butterfly and/or blue paisly pattern. 
I decided to use the blue color with Brusho Crystal Colours and a butterfly.

Pri tem posebnem blogu se nas je zbralo kar 26 ustvarjalcev iz vsega sveta.
Blog hop se je začel 5. januarja in bo trajal vse do 30. januarja.
Vsak dan en ustvarjalec pokaže svoj ročno izdelan projekt.
Poglej na celoten seznam ustvarjalcev.

With this special blog hop gathered 26 desingners from all over the world.
Blog hop started on January 5th and will last until January 30th.
Each day one creator show his handmade project.
Look at the full list.

BLOG HOP:

Milka Gubo (5th)

Imke Ludwig (6th)

Jane Taylor (7th)

Kaja Vezenšek (8th)

Samantha Mann (9th)

Andreja Lampe (10th)

Анна Коссаковская (Anna Kossakovskaya) (11th)

Ksenija Rizova (12th)

Valentina Bizjak (13th) - Tukaj si/You are here

Ale Suta (14th) - Naslednja postaja/Next stop

Kristina Pavlović (15th)

Tanja Kabel (16th)

Željka Jurkovic-Grizic (17th)

Donna Mikasa (18th)

Sabrina Lamarina (19th)

Darnell Knauss (20th)

Nonni Niskanen (21st)

Larissa Walgemoed (22nd)

Dunja Trautmann (23rd)

Neha Bhatt (24th)

Beverley Brown (25th)

Ishani (26th)

Maja Macura Sakač (27th)

Naz Sasayakiglitter (28th)

Sue Hastead (29th)

Preeti Datta (aka Dutt Preety) (30th)

Nagradna igra: 
Ta blog hop ni sponzoriral noben ustvarjalec ali podjetje.
Namesto tega boš našel na nekaterih blogih nagrade, eno lahko najdeš tudi tukaj.
Vendar obišči tudi ostale ustvarjalce in se prepričaj ali tudi oni podarjajo nagrado.
Sama bom srečnemu izžrebancu podarila štampiljko Botaničnega metulja.
Samo pusti komentar na vsaki postaji blog hopa. :)

This blog hop is not sponsored by any artist or company.
Instead there will be couple of giweaways on couple blogs along the blog hop.
One prize is here but be sure to visit each designer to find out if they are offering a prize.
I'm giving away this Butterfly Botanical stamp by Woodware Craft Collection Clear Magic to one lucky winner.
You just need to leave a comment on each blog hop stop.

Pridruži se nam pri blog hopu. Več o tem pa preberi pri Milki.
Hvala, ker se ustaviš pri meni.

Join us at blog hop. You can find more about it at Milka's blog.
Thank you for visiting my blog.
Valentina

Mavrično 3. leto

"Listen with your heart and you will understand."
Grandmother Willow, Pocahontas

Slišiš?
Si mu kdaj zares prisluhnil?
Svojemu srcu namreč.

Danes sem slišala.
Prisluhnila sem svojemu srcu.
In prav zares čutila.

V ledenih svetlikajočih kristalih.
V nežnih puhastih oblakih na nebu.
Našla mavrične barve dneva.

Tudi vi vidite čarobnega samoroga kot otroci? :)

Mrzla dolina

Prekrasen zimski dan je bil.
Pobarvan z vsemi barvami vetra.
Obdan s sončnimi žarki.

In prinesel spomin na barvit ponedeljek.
Na moj barvit začetek pred 3 leti,
ko sem uresničila sanje.

Vstopila v ustvarjalni svet barv.
Se udomačila med vami in tukaj ostala.
Med barvitimi hiškami v mojem malem mestu.

Zato je danes malo tudi moj petek.
Čas za nove sanje in čas za praznovanje.
Čas za hvaležnost in deljenje veselja z vami.

Sanjski 3. rojstni dan vam prinaša mavrični bonbonček.
Le vstopi v Barvito malo mesto, pusti svoje barvite sledi in
morda se na moj srčen februarski 14. dan presenečenja razveseliš.
 ♥

HVALA ti,
ker z mano barvaš moje Barvito malo mesto.
Mavričen in barvit pozdrav ter prisluhnite svojemu srcu.
Valentina
--------------------------------------
Voščilnico prijavljam v:
Najlepši par - Galerija meseca januarja

Božič v hlevu

"I will honour Christmas in my heart, and try to keep it all the year."

Charles Dickens

V trenutku, ko je bilo sredi noči najbolj temno, je jok novorojenega Deteta prekinil tišino.

V tistem trenutku so se zasvetile vse zvezde na nebu. Ena zvezda pa je bila svetlejša od vseh ostalih. Sijala je prav nad hlevom in je močno bleščala.

Te noči so bili pastirji zunaj na polju.

Iskali so nekaj ovac, ki so se pasle na prostem,

čeprav je bilo že pozimi in mrzlo.

Tedaj so opazili zvezdo nad hlevom.

Videli so tudi svetlobo, ki se je razlila čez nebo.

"Kako je mogoče, da je ta svetla zvezda ravno nad našim hlevom?" so se spraševali.

"Pojdimo in poglejmo, kaj se je zgodilo!"

Po zasneženih stezah so z ovcami in jagenjčki pohiteli tja.

V hlevu so najprej zagledali novorojeno Dete, ki je bilo v materinem naročju.

"Zvezda na nebu sije Detetu." so dejali pastirji. "V našem hlevu se še nikoli ni rodil noben otrok."

Dete bi rado zaspalo,

 a v hlevu ni bilo niti zibelke niti postelje.

V kotu so bile živinske jasli.

Mati je vzela Dete in ga mirno položila vanje.

Konj, ki je stal zraven jo je opazoval in se čudil,

 da so njegove jasli  dobre tudi za Detete.

Noč se je počasi umikala jutru.

Dete je spalo. Živali in pastirji so tiho stali okrog jasli.

Vsepovsod je vladal mir in spokoj.

Nad starih hlevom je svetila božična zvezda.

Saj, ko se je vse to dogajalo, je bil Božič

Prvi Božič za vse.

Božič v hlevu, Astrid Lindgren

Čudež božičnega večera in božična zvezda sredi noči, naj vam dajeta upanje.

Bodite kot pastirji in če tudi, bo vaše življenje kdaj štala, sledite luči, ki naj gori v vaših srcih.
Naj vam praznična Luč razsvetljuje vse vaše poti in dni v novem letu.

Upam, da ste preživeli mirne praznične dni, obdane z vašimi družinami in tistimi, ki jih imate radi.
Vsem vam pa srčna HVALA, ker ste z mano tudi v novem letu.
Naj bo čarobno, barvito in ustvarjalno 2019!
♥
Valentina

Adventni koledar I.

"During the season of giving, let us take time to slow down

and enjoy the simple things."

Praznični december.

Čas obdarovanja in daril.
Razveseljevanja.

Čas nakupov in hitenja,
polnjena nakupovalnih vozičkov ali
pa malih srčnih pozornosti.

Adventni koledar zanjo.
Praznično okrašen naznanja in vabi,
da se za trenutek ustavi.

Da bo začutila čar decembra in
da bo lahko odštevala dni do zasluženega oddiha
ter se veselila prazničnega časa.

S prazničnimi simboli skritimi za vratci,
ki nagovarjajo s sporočilom in predstavljajo pozornost dneva,
da lepši bo decembrski čas in prazničen božični dan.

Vzemite si čase zase in uživajte v majhnih stvareh, ki vas obdajajo.
Prijeten predprazničen vikend.
Valentina
--------------------------------------
Voščilnico prijavljam v:
Veselodecembrski izziv #1:Adventni koledarček

CRAFT-alnica - Izziv 226: Prazniki pred vrati
Najlepši par - Galerija meseca decembra

Advent II.

"It is a beautiful task of Advent to awaken in all of us

memories of goodness and thus to open doors of hope."

Pope Benedikt XVI

Tak čas je.

Čas prebujanja.

Verovanja.

Pa če tudi si v temi.

Prihaja v najbolj temne in skrite kotičke.

Prinaša upanje.

Naredimo mu prostor.

Pripravimo se na njegov prihod.

Naj v naših srcih zažari Njegova luč.

Želim vam upanja poln teden, ki je pred nami.

Valentina

--------------------------------------

Voščilnico prijavljam v:
Veselodecembrski izziv #2: Angelčki
Najlepši par - Galerija meseca decembra
Gerda Steiner Design - Share your Design December 2018 Challenge

Prinašalka luči

"All the darkness in the world can not extinguish 

the light of a single candle."

St. Francis

Prinašalka luči.

Svetlobe.

Luči.

13. december.

God sv. Lucije ali Lucijino.

In praznovanje luči.

V najtemnejšem času v letu 

Po julijanskem koledarju.

Najkrajši dan v letu.

Ravno v adventnem času.

Ko najbolj potrebujemo svetlobo.
Saj luč razsvetljuje dolge in temne zimske dni.

Dar luči.
Majhna svečka.
Iz čebeljega voska.

Ročno narejena z veliko ljubezni.
Da bo dišeče in svetleče.
V naših domovih.

Več luči kot dajemo drug drugemu,
bolj sveti luč v naših življenjih in tudi naših srcih.
Naj vam sveti Luč.

Toplih in svetlih adventnih dni vam želim.
Valentina
--------------------------------------

Voščilnico prijavljam v:
Mala šola prazničnega ustvarjanja #6 - Zvezde: naloga št. 6
CRAFT-alnica - Izziv 226: Prazniki pred vrati
Najlepši par - Galerija meseca decembra

Advent I.

"Instead of  sprinting toward Christmas morning,

Advent invites us to breath deeply and appreciate the anticipation of Christ's Birth."

Hitenje.

Beseda zadnjih dni.

Tednov in tudi mesecev,

ki me spremlja na mojih poteh.

In pričakovanje prazničnega decembra.

Številni načrti, želje in ideje.

Neuresničene.

Čakajo.

Da se ustavim.

Vdihnem in izdihnem.

Zadiham in pripravim prostor v srcu.

Za pričakovanje.

Advent.

Je priložnost.

Čas za pripravo na posebne trenutke.

Trenutke ljubezni, ki ogrejejo srca.

Za adventni venček.

Za prižig prve lučke na njem.

Da temne zimske dni naredi toplejše.

Bolj prijetne in domače.

Za dober večer.

Miklavžev praznični večer.

Ko iz domače kuhinje po praznikih zadiši.

In nagajive ter sladke parklje delim.

Za majhne stvari.

Podarjene z veliko ljubezni.

Za majhno škatlo in velik nasmeh.

Projekt, Božiček za en dan.

Potrkal je na vrata.
Prazničen mesec december.
In okrasil tudi vrata našega doma.
Dobrodošel, dobrodošla.

Želim vam prijetne in s toplino obdane decembrske dni.
Doživite jih in začutite v srcih.
Valentina
--------------------------------------

Voščilnico prijavljam v:
Najlepši par - Galerija meseca decembra
Mala šola prazničnega ustvarjanja #6 -  Osrednji motiv v krogu: naloga št. 8
Veselodecembrski izziv #2: Adventni venček

Verjamem vate

"Kindness is a power and the world needs more kindness."

Če le lahko.
Pomagam, ponudim roko.
Prijazen nasmeh.
Topel objem.

In tudi tokrat.

Ob rožnatem oktobru.
Sem podarila voščilnice.
Za dober namen.

Ke nikoli ne veš.

Koga doleti.
Tebe. Mene.
Njo.

Mnoge izmed njih je zaznamoval.
Jim pustil sledi in brazgotine.
Neprijetne spomine.
Bolečine.

Z mislijo na njih.
Vse tiste, ki trpijo in se borijo,
sem izdelala voščilnice pozitivke.
Da nekdo verjame vanje.

Objemajoč muc s pentljo.
S srčnim objemajočim sporočilom.
Z namenom je čakal pri meni dobri dve leti.
In dočakal dan, da je zažarel na pozitivnih voščilnicah.

Čeprav se nisem uspela pridružit izzivu pri CRAFT-alnici,
sem vseeno izdelala in podarila svoje voščilnice Europa Donni,
 da bodo nekomu opora v težkih trenutkih.

Zato, ker lahko.
Ker ima prijaznost tolikšno moč,
da premika gore in spreminja pogled na ta naš nori svet.

Naj vas v vašem dnevu in tednu spremlja prijaznost.
Valentina

-------------------------------------

Voščilnico prijavljam v:
Najlepši par - Galerija meseca novembra
As You Like It Challenge - Do you prefer Rubber or Digis?
I had no clue that ONE tiny Rubber Stamp would lead me in this wonderful Crafty World. :) 
I'm all for rubber 'cause there is no better smell than a brand new stamp.